کەژاوەی پاشایانە
١ کاتێک لە ئۆرشەلیم نزیک بوونەوە،
لە بێت‌فاجی و بێت‌عەنیا لەلای کێوی زەیتوون،
عیسا دووان لە قوتابییەکانی نارد،
٢ پێی فەرموون:
«بڕۆنە ئەو گوندەی بەرامبەرتان،
کاتێک دەچنە ناوی،
دەبینن جاشکێک بەستراوەتەوە هەتا ئێستا کەس سواری نەبووە،
بیکەنەوە و بیهێنن.
٣ ئەگەر یەکێک لێی پرسین:
”بۆ ئەمە دەکەن؟“
بڵێن:
”گەورەمان پێویستی پێیەتی،
ئینجا زوو دەینێرێتەوە بۆ ئێرە.“»
٤ چوون و بینییان وا جاشکێک لەسەر ڕێگاکە،
لەبەر دەرگای ماڵێک بەستراوەتەوە،
ئەوانیش کردیانەوە.
٥ هەندێک کەس لەوێ ڕاوەستابوون،
لێیان پرسین:
«چی دەکەن،
جاشکەکە دەکەنەوە؟»
٦ وەک ئەوەی عیسا پێی فەرمووبوون وەڵامیان دایەوە،
ئیتر ڕێگایان دان.
٧ جاشکەکەیان بۆ عیسا هێنا و کەواکانیان خستە سەری،
ئەویش سواری بوو.
٨ زۆر کەسیش کەواکانیان لەسەر ڕێگاکە ڕاخست،
هەندێکیش لە باخەکان لقەداریان بڕیبووەوە.
٩ ئەوانەی لەپێشییەوە و ئەوانەش کە لەدوایەوە دەڕۆیشتن،
هاواریان دەکرد:
«﴿هۆسانا!
* پیرۆزە ئەوەی بە ناوی یەزدانەوە دێت!﴾*»
١٠ «پیرۆزە ئەو شانشینەی داودی باوکمان کە دێت!»
«هۆسانا بۆ خودا!»
١١ عیسا چووە ناو ئۆرشەلیم بۆ ناو حەوشەکانی پەرستگا،
تەماشای هەموو شتێکی دەوروبەری کرد،
بەڵام لەبەر ئەوەی کات درەنگ بوو،
لەگەڵ دوازدە قوتابییەکە چوونە دەرەوەی شار بۆ گوندی بێت‌عەنیا.
دار هەنجیری بێ بەر
١٢ بۆ بەیانی کە بێت‌عەنیایان بەجێهێشت،
عیسا برسی بوو.
١٣ لە دوورەوە دار هەنجیرێکی بینی گەڵای کردبوو،
بەرەو لای چوو بە ئومێدی ئەوەی شتێکی پێوە ببینێ.
گەیشتە لای و لە گەڵا زیاتر هیچی پێوە نەبینی،
چونکە وەرزی هەنجیر نەبوو.
١٤ ئینجا پێی فەرموو:
«ئیتر هەرگیز کەس لە بەرت ناخوات.»
قوتابییەکانیشی گوێیان لێبوو.
پاککردنەوەی پەرستگا
١٥ هاتنە ئۆرشەلیم و عیسا چووە ناو حەوشەکانی پەرستگا و دەستی کرد بە دەرکردنی ئەوانەی لەوێ خەریکی کڕین و فرۆشتن بوون،
مێزی پارەگۆڕەوان و کورسی کۆترفرۆشانی سەرەوژێر کرد.
١٦ نەیدەهێشت کەس بە شتومەکەوە بە ناو حەوشەکانی پەرستگادا تێبپەڕێت.
١٧ فێری دەکردن و دەیفەرموو:
«ئایا نەنووسراوە:
﴿ماڵەکەم بە ماڵی نوێژ ناودەبردرێت بۆ هەموو گەلان﴾*؟
بەڵام ئێوە کردووتانە بە ﴿ئەشکەوتی دزان!﴾*»
١٨ کاهینانی باڵا و مامۆستایانی تەورات گوێیان لێبوو،
بیریان دەکردەوە چۆن لەناوی ببەن،
چونکە لێی دەترسان لەبەر ئەوەی هەموو خەڵکەکە لە فێرکردنەکانی سەرسام ببوون.
١٩ کاتێک ئێوارە داهات،
عیسا و قوتابییەکانی چوونە دەرەوەی شار.
دەربارەی هێزی باوەڕ
٢٠ بەیانی کە بەوێدا تێپەڕینەوە،
دار هەنجیرەکەیان بینی لە ڕەگەوە وشک بووە.
٢١ پەترۆس بیری کەوتەوە و گوتی:
«ڕابی،
سەیر بکە!
دار هەنجیرەکەی نەفرەتت لێکرد،
وشک بووە!»
٢٢ عیسا وەڵامی دایەوە:
«باوەڕتان بە خودا هەبێت.
٢٣ ڕاستیتان پێ دەڵێم:
ئەوەی بەم کێوە بڵێت ”هەڵبکەنرێ و بکەوە ناو دەریاوە،“
لە دڵدا گومان نەکات،
بەڵکو باوەڕ بکات ئەوەی دەیڵێت دەبێت،
ئەوا بۆی دەبێت.
٢٤ لەبەر ئەوە پێتان دەڵێم:
هەموو ئەوەی داوای دەکەن و نوێژی بۆ دەکەن،
باوەڕ بکەن کە وەرتانگرتووە،
بۆتان دەبێت.
٢٥ کاتێک دەوەستن نوێژ بکەن،
ئەگەر شتێکتان بەسەر یەکێکەوە هەبێت لێی خۆشبن،
تاکو باوکیشتان ئەوەی کە لە ئاسمانە لە گوناهەکانتان خۆشبێت.
٢٦ ﴿بەڵام ئەگەر ئێوە لێ خۆش نەبن،
باوکی ئاسمانیشتان لە گوناهەکانتان خۆش نابێت.﴾»
دەسەڵاتی عیسا
٢٧ دیسان هاتنەوە ئۆرشەلیم،
عیسا لە حەوشەکانی پەرستگا دەگەڕا،
کاهینانی باڵا و مامۆستایانی تەورات و پیران هاتنە لای و
٢٨ لێیان پرسی:
«ئەمانە بە چ دەسەڵاتێک دەکەیت؟
کێ ئەم دەسەڵاتەی بە تۆ داوە ئەم شتانە بکەیت؟»
٢٩ عیسا پێی فەرموون:
«پرسیارێکتان لێ دەکەم،
وەڵامم بدەنەوە،
منیش پێتان دەڵێم بە چ دەسەڵاتێک ئەمانە دەکەم:
٣٠ لەئاوهەڵکێشانی یەحیا لە ئاسمانەوە بوو یان لە مرۆڤەوە؟
وەڵامم بدەنەوە!»
٣١ لەنێو خۆیاندا کەوتنە ڕاوێژکردن و گوتیان:
«ئەگەر بڵێین،
”لە ئاسمانەوە بوو،“
دەڵێت،
”باشە بۆچی باوەڕتان پێی نەکرد؟“
٣٢ ئەگەریش بڵێین،
”لە مرۆڤەوە بوو“…» لە خەڵک دەترسان،
چونکە یەحیا لەلای هەمووان بەڕاستی بە پێغەمبەر دادەنرا.
٣٣ ئینجا وەڵامی عیسایان دایەوە:
«نازانین.»
عیساش پێی فەرموون:
«منیش پێتان ناڵێم بە چ دەسەڵاتێک ئەمانە دەکەم.»