چەند شارۆچکەیەک بۆ لێڤییەکان
١ ئینجا یەزدان لە دەشتی مۆئاب لەسەر ڕووباری ئوردون بەرامبەر ئەریحا بە موسای فەرموو:
٢ «فەرمان بە نەوەی ئیسرائیل بکە،
با لە موڵکی میراتیان چەند شارۆچکەیەک بۆ نیشتەجێبوون و لەوەڕگاش لە چواردەوری شارۆچکەکان بە لێڤییەکان بدەن.
٣ ئینجا شارۆچکەکان بۆ نیشتەجێبوونیان دەبێت و لەوەڕگاکانیش بۆ گاوگۆتاڵ و هەموو مەڕوماڵاتێکی دیکەیان دەبێت.
٤ «ئەو لەوەڕگایانەش کە دەیدەنە لێڤییەکان،
لە شوورای شارۆچکەکانەوە بەلای دەرەوە،
هەزار باڵ* بە چواردەوریدا دەبێت.
٥ لە دەرەوەی شار بەلای ڕۆژهەڵاتدا دوو هەزار باڵ* دەژمێرن،
بەلای باشووردا دوو هەزار باڵ،
بەلای ڕۆژئاوادا دوو هەزار باڵ،
بەلای باکووردا دوو هەزار باڵ و شارۆچکەکەش لە ناوەڕاست دەبێت.
ئەمە دەبێتە لەوەڕگای شارۆچکەکان بۆیان.
شارەکانی پەناگا
٦ «شەش لەو شارۆچکانەش کە بە لێڤییەکانی دەدەن دەبنە شاری پەناگا،
بۆ ئەوەی هەرکەسێک کەسێکی دیکە بکوژێت بۆ ئەوێ هەڵبێت.
سەرباری ئەمانەش چل و دوو شارۆچکەی دیکە دەدەنە لێڤییەکان.
٧ هەموو ئەو شارۆچکانەی دەیاندەنە لێڤییەکان،
چل و هەشت شارۆچکەن بە لەوەڕگاکانیانەوە.
٨ ئەو شارۆچکانەش کە لە موڵکی نەوەی ئیسرائیل دەیدەنە لێڤییەکان،
هەریەکە بەگوێرەی میراتی هەر هۆزێک.
لەو هۆزانەی کە شارۆچکەیان زۆرە،
زۆر وەردەگرن و لەو هۆزانەش کە کەمە،
کەم وەردەگرن.»
٩ هەروەها یەزدان بە موسای فەرموو:
١٠ «لەگەڵ نەوەی ئیسرائیل بدوێ و پێیان بڵێ:
”کاتێک ئێوە لە ڕووباری ئوردون دەپەڕنەوە بۆ خاکی کەنعان،
١١ چەند شارۆچکەیەک بۆ خۆتان دەستنیشان دەکەن و دەبنە شاری پەناگا،
تاکو ئەو کەسەی کە بەبێ ئەنقەست کەسێک بکوژێت بۆ ئەوێ هەڵبێت.
١٢ ئەو شارانە بۆتان دەبنە پەناگا لە دەست خوێنگر،
بۆ ئەوەی تۆمەتبارکراو بە کوشتن،
نەکوژرێت هەتا لەبەردەم ئەنجومەن دەوەستێت بۆ دادوەری.
١٣ ئەو شەش شارۆچکانەش کە ئێوە دەیدەن دەبنە شاری پەناگا بۆتان.
١٤ سێ لە شارۆچکەکان لەوبەری ڕووباری ئوردون دەدەن و سێ شارۆچکەش لە خاکی کەنعان دەدەن،
دەبنە شاری پەناگا،
١٥ بۆ نەوەی ئیسرائیل و نامۆ و ئەوەی لەنێویاندا نیشتەجێیە.
ئەم شەش شارە بۆ پەناگا دەبن،
هەتا هەرکەسێک کە بەبێ ئەنقەست کەسێک بکوژێت بۆ ئەوێ هەڵبێت.
١٦ «”ئەگەر یەکێک بە ئامرازێکی ئاسن لە کەسێکی دا و مرد،
ئەوا بە بکوژ دادەنرێت،
دەبێت بکوژ بکوژرێتەوە.
١٧ ئەگەر کەسێک بەردێکی بە دەستەوە بوو کە بکوژێت و بەو بەردە لە کەسێکی دا و مرد،
ئەوا بە بکوژ دادەنرێت،
دەبێت بکوژ بکوژرێتەوە.
١٨ یان ئەگەر کەسێک هەر شتێکی لە دار دروستکراوی بە دەستەوە بوو کە بکوژێت،
لە کەسێکی دیکەی دا،
ئەوا بە بکوژ دادەنرێت،
دەبێت بکوژ بکوژرێتەوە.
١٩ خوێنگرەکە* بکوژ دەکوژێت،
هەر کاتێک تووشی بێت دەیکوژێتەوە.
٢٠ یان ئەگەر کەسێک بە ڕقەوە پاڵی بە کەسێکی دیکەوە نا یان بە ئەنقەست شتێکی بۆ هاویشت و مرد،
٢١ یان ئەگەر بە دوژمنایەتییەوە بە مستەکۆڵە لێیدا و مرد،
ئەوا دەستدرێژیکەر دەبێت بکوژرێتەوە،
چونکە بکوژە،
خوێنگرە تۆڵەسێنەرەکە هەر کاتێک تووشی بکوژ بێت دەیکوژێتەوە.
٢٢ «”بەڵام ئەگەر کەسێک لەناکاو پاڵی بە کەسێکی دیکەوە نا بەبێ دوژمنایەتی یان بەبێ ئەنقەست شتێکی بۆ هاویشت،
٢٣ یان بێ ئەوەی بیبینێت،
بەردێکی گەورەی بەسەریدا بەردایەوە و مرد،
ئەگەر چی دوژمنیشی نییە و خراپەی ئەوی ناوێت،
٢٤ ئەوا ئەنجومەن بەگوێرەی ئەم یاسایانە دادوەری لەنێوان تۆمەتبارکراوەکە و خوێنگرە تۆڵەسێنەرەکە دەکات.
٢٥ ئەنجومەن فریای تۆمەتبارکراوەکە دەکەوێت لە دەست خوێنگرە تۆڵەسێنەرەکە و دەیگەڕێنێتەوە بۆ ئەو شارەی پەناگا کە بۆی هەڵاتبوو.
لەوێ دەمێنێتەوە هەتا سەرۆکی کاهین دەمرێت کە بە زەیتی پیرۆز دەستنیشان کراوە.
٢٦ «”بەڵام ئەگەر تۆمەتبارکراوەکە لە سنووری شاری پەناگای کە بۆی هەڵاتووە،
چووە دەرەوە و
٢٧ خوێنگری تۆڵەسێنەر ئەوی لە دەرەوەی سنووری شاری پەناگا بینییەوە و خوێنگرە تۆڵەسێنەرەکە تۆمەتبارکراوەکەی کوشت،
ئەوا مافی تاوانبارکردنی خوێنی نییە،
٢٨ چونکە دەبێت هەتا مردنی سەرۆکی کاهین ئەو کەسە لە شاری پەناگا بێت،
بەڵام لەدوای مردنی سەرۆکی کاهین،
دەگەڕێتەوە موڵکەکەی خۆی.
٢٩ «”ئەمە بۆتان دەبێتە فەرزێکی یاسایی بۆ نەوەکانتان لە هەموو نشینگەکانتان.
٣٠ «”هەرکەسێک کەسێکی دیکە بکوژێت،
ئەوا لەسەر دەمی چەند شایەتێک بە بکوژ دادەنرێت و دەبێت بکوژرێتەوە،
یەک شایەت بەس نییە بۆ شایەتیدان لەسەر کەسێک بۆ مردن.
٣١ «”خوێنبایی وەرمەگرە بۆ بکوژێک کە شایانی سزای مردنە،
بەڵکو دەبێت بکوژرێتەوە.
٣٢ «”هەروەها خوێنبایی وەرمەگرن بۆ ئەو کەسەی بۆ شاری پەناگا هەڵبێت،
تاوەکو پێش مردنی سەرۆکی کاهین بگەڕێتەوە و لە زەوی خۆی نیشتەجێ بێت.