چوونی یاقوب بۆ میسر
١ ئیتر ئیسرائیل بە هەرچییەکەوە کە هەیبوو کۆچی کرد،
هاتە بیری شابەع و قوربانی بۆ خودای ئیسحاقی باوکی سەربڕی.
٢ خودا بە شەو لە بینینێکدا بە ئیسرائیلی فەرموو:
«یاقوب!
یاقوب!»
ئەویش گوتی:
«ئەوەتام.»
٣ فەرمووی:
«من خودام،
خودای باوکتم.
مەترسە لە چوونت بۆ میسر،
چونکە لەوێ دەتکەمە نەتەوەیەکی مەزن.
٤ من لەگەڵ تۆ دێمە میسر،
بێگومان خۆشم دەتگەڕێنمەوە.
یوسفیش دەستی خۆی دەنێتە سەر چاوەکانت.»
٥ ئیتر یاقوب بیری شابەعی بەجێهێشت،
کوڕەکانی ئیسرائیلیش یاقوبی باوکیان و منداڵەکانیان و ژنەکانیان هەڵگرت و سواری ئەو عەرەبانانەیان کردن کە فیرعەون بۆ هەڵگرتنی ئەو ناردبووی.
٦ هەروەها یاقوب و هەموو نەوەکانی،
لەگەڵ خۆیان مەڕوماڵاتەکەیان و ئەو کەلوپەلانەی لە خاکی کەنعان دەستیان کەوتبوو،
هەڵگرت و هاتنە میسر.
٧ کوڕ و کوڕەزا و کچ و کچەزاکانی،
هەموو نەوەکەی لەگەڵ خۆی هێنایە میسر.
٨ ئەمانەش ناوی کوڕەکانی ئیسرائیلن کە هاتنە میسر،
واتە یاقوب و نەوەکانی:
ڕەئوبێن کوڕە نۆبەرەی یاقوب.
٩ کوڕەکانی ڕەئوبێن:
حەنۆک،
پەڵو،
حەسرۆن و کەرمی.
١٠ کوڕەکانی شیمۆن:
یەموئێل،
یامین،
ئۆهەد،
یاکین و چۆحەر،
هەروەها شائوول کە لە ژنێکی کەنعانی بوو.
١١ کوڕەکانی لێڤی:
گێرشۆن،
قەهات و مەراری.
١٢ کوڕەکانی یەهودا:
ئێر،
ئۆنان،
شالەح،
پێرێز و زەرەح،
بەڵام ئێر و ئۆنان لە خاکی کەنعان مردن.
کوڕەکانی پێرێزیش ئەمانە بوون:
حەسرۆن و حامول.
١٣ کوڕەکانی یەساخار:
تۆلاع،
پوڤە،
یاشوڤ و شیمرۆن.
١٤ کوڕەکانی زەبولون:
سەرەد،
ئێلۆن و یەحلئێل.
١٥ ئەمانە کوڕەکانی لێئەن کە بۆ یاقوبی بوون لە پەدان ئارام،
لەگەڵ دینەی کچیشی.
هەموو کوڕ و کچەکانی سی و سێ کەس بوون.
١٦ کوڕەکانی گاد:
چیفۆن،
حەگی،
شونی،
ئەچبۆن،
عێری،
ئەرۆدی و ئەرئێلی.
١٧ کوڕەکانی ئاشێر:
یمنە،
یەشڤە،
یەشڤی و بەریعە
لەگەڵ سەرەحی خوشکیان.
کوڕەکانی بەریعە:
حەڤەر و مەلکیێل.
١٨ ئەمانەش کوڕەکانی زیلپە بوون کە لابان دابووی بە لێئەی کچی.
ئەویش ئەمانەی بۆ یاقوب خستەوە کە شازدە کەس بوون.
١٩ دوو کوڕەکەی ڕاحێلی ژنی یاقوب:
یوسف و بنیامین.
٢٠ لە خاکی میسریش،
مەنەشە و ئەفرایم بۆ یوسف لەدایک بوون لە ئاسنەتی کچی پۆتی‌فەرەعی کاهینی ئۆن.
٢١ کوڕەکانی بنیامین:
بەلەع،
بەکەر،
ئەشبێل،
گێرا،
نەعمان،
ئێحی،
ڕۆش،
موپیم،
حوپیم و ئەرد.
٢٢ ئەمانە کوڕەکانی ڕاحێلن کە بۆ یاقوبی بوون.
هەموویان چواردە کەس بوون.
٢٣ کوڕەکەی دان:
حوشیم.
٢٤ کوڕەکانی نەفتالی:
یەحزئێل،
گۆنی،
یێچەر و شلێم.
٢٥ ئەمانە کوڕەکانی بیلهە بوون کە لابان دابووی بە ڕاحێلی کچی.
ئەویش ئەمانەی بۆ یاقوب بوو.
هەموویان حەوت کەس بوون.
٢٦ هەموو ئەوانەی لەگەڵ یاقوب هاتنە میسر و لە پشتی ئەوەوە دەرچووبوون،
جگە لە ژنانی کوڕەکانی،
شەست و شەش کەس بوون.
٢٧ بە هەردوو کوڕەکەی یوسفەوە کە لە میسر لەدایک ببوون،
سەرجەمی کەسانی ماڵی یاقوب کە هاتنە میسر،
حەفتا* کەس بوون.
٢٨ یاقوب یەهودای لەپێش خۆیەوە نارد بۆ لای یوسف هەتا بەرەو گۆشەن ڕێنمایی بکات.
ئینجا هاتنە ناوچەی گۆشەن.
٢٩ یوسف گالیسکەکەی خۆی بەستەوە و بەرەو گۆشەن هەڵکشا بۆ پێشوازیکردنی ئیسرائیلی باوکی.
کە بینی دەستی لە ملی کرد و بۆ ماوەیەک گریا.
٣٠ ئیسرائیل بە یوسفی گوت:
«ئێستا با بمرم،
لەدوای ئەوەی ڕووی تۆم بینی و زانیم هێشتا زیندوویت.»
٣١ ئینجا یوسف بە براکانی و ماڵی باوکی گوت:
«دەچم و بە فیرعەون ڕادەگەیەنم،
پێی دەڵێم:
”براکانم و ماڵی باوکم کە لە خاکی کەنعان بوون،
هاتنە لام.
٣٢ پیاوەکانیش شوانی مەڕن،
چونکە خاوەن ماڵاتن،
جا مەڕ و مانگاکانیان و هەرچییان هەیە هێناویانە.“
٣٣ ئینجا ئەگەر فیرعەون بانگی کردن و گوتی:
”کارتان چییە؟“
٣٤ دەڵێن:
”خزمەتکارانت خاوەن ماڵاتن،
لە منداڵیمانەوە هەتا ئێستا،
خۆمان و باوباپیرانمان،“
بۆ ئەوەی لە ناوچەی گۆشەن نیشتەجێ ببن،
چونکە میسرییەکان قێزیان لە هەموو شوانێکی مەڕ دەبێتەوە.»